約拿書
第一章
耶和華的話臨到亞米太的兒子約拿，
說：「你起來，往尼尼微大城去，
向其中的居民呼喊，因為
他們的惡達到我面前。」
約拿卻起來，逃往他施去
躲避耶和華的面；下到約帕，遇見
一隻船要往他施去：
他付了船價，就上船，要與船上的人同往他施，
躲避耶和華的面。
但耶和華使海中起大風，
海裡狂風大作，
甚至船幾乎破壞。
水手便懼怕；
各人哀求自己的神；
並將船上的貨物拋在海中，
為要使船輕些：但約拿已下到底艙，
躺臥沉睡。
船主到他那裡，說：
「你這沉睡的人哪，為何這樣呢？起來，求告
你的神，或者神顧念我們，
使我們不至滅亡。」
船上的人彼此說：「來吧，我們掣籤，
看看這災臨到我們，是因誰的緣故。」
於是他們掣籤，掣出約拿來。
他們對他說：「請告訴我們，
這災臨到我們是因誰的緣故？
你從哪裡來？你是做什麼的？
你是哪國人？屬於哪族？」
他對他們說：
「我是希伯來人，我敬畏
耶和華天上的神，那創造
滄海和旱地的神。」
他們就大大懼怕；
對他說：「你為什麼做這事呢？」
（因為他們已經知道他躲避
耶和華的面，因他自己告訴了他們。）
他們問他說：「我們當向你怎樣行，
使海平靜呢？」
（海浪越發翻騰。）他說：「你們將我
抬起來，拋在海中，
海就平靜了；因為我知道
這大風暴是因我的緣故。」
然而他們竭力划船，要將船
靠岸，卻不能；
因為海浪越發向他們翻騰。
所以他們求告耶和華，
說：「耶和華啊，我們懇求祢，
不要因這人的性命使我們死亡，不要使
無辜流血的罪歸與我們；因為祢是
耶和華，照祢自己的意旨行事。」
於是他們將約拿抬起，拋在海中，
海就平靜了。
他們便大大敬畏耶和華，
向耶和華獻祭，
並且許願。
耶和華安排了一條
大魚，吞了約拿，
約拿在魚腹中，
三日三夜。
第二章
約拿在魚腹中禱告耶和華他的神，
從魚腹中，他如此說道：
因受苦難，重擔壓身，
我向主神，懇切哀求，
祂側耳聽；從陰間深處，
我向祢呼求，主啊，祢聽見我的哀聲：
因祢將我投進深淵，
洪水四面環繞著我；
在海洋中心，祢波浪湧動，
祢的狂濤，漫過我的頭頂。
那時我說，雖然祢的面容，
離棄了我，我仍要仰望祢的聖殿。
眾水環繞我的靈魂，
大淵的水，在我周圍翻騰，
海草纏繞我的頭，我下沉，
直到那元素的底層；
大地以堅固的門閂，將我圍困，
然而主啊，祢卻將我從死亡中釋放。
當我靈魂昏暗，我思想主，
我的禱告，便帶到祢的聖殿。
那些敬重虛無謊言的人，
必離棄那向他們施恩的慈愛。
但我必以感謝的聲音，
在至高處，向祢獻上祭物，
並償還我所許的願，每一個，
為何如此？因救贖唯獨出於主。
於是神發出命令，那魚，
便將約拿吐在旱地上。
第三章
神的話語，第二次臨到約拿，
說：起來，去向那大城尼尼微，
宣告我先前所吩咐你，
要你呼喊的一切信息。
於是約拿起來，準備前往，
照著神的吩咐，去尼尼微。
（那時尼尼微城極其宏大，
走遍全城，需要三天的路程。）
約拿進城，走了第一天的路程，
他便呼喊說：
再過四十天，時日屆滿，
這尼尼微城，必被傾覆。
於是尼尼微人，同心合意，
相信這是主所傳的信息；
他們宣告禁食，無論男女老少，
從最大到最小，都披上麻衣：
這消息迅速傳到王那裡，
他起身，從寶座上下來，
脫下華麗的朝服，
披上麻衣，坐在灰中：
並頒布皇家諭令，
傳遍全城，
（由王與大臣簽署）
宣告一場莊嚴且普遍的禁食；
王說：我要求，無論人或獸，
牛群或羊群，都不可嘗任何食物：
讓牠們都披上麻衣，向主，
發出最懇切的呼求；
是的，讓他們都回轉，離開惡道，
並停止他們手中所行的強暴。
誰知道神是否會轉意，
免去我們所懼怕的災禍？
神察看他們的行為，見他們，
確實離開了惡道。
於是神轉意，不降下祂的忿怒，
撤銷了祂所說的那可怕的審判。
第四章
但約拿對此，極其惱怒，
心中感到萬分困惑：
他向主神禱告，說：
主啊，我求祢，當我還在，
家鄉時，豈不是怕這事嗎？因此，
我先前才逃往他施去：
因我知道祢是滿有恩典的神，
慈愛憐憫，不輕易發怒，
滿有同情，且常撤回，
祢威脅世人的災禍。
所以，主啊，我懇切祈求，
請祢取去我的性命，
因為我死比活著更好。神說：
你這樣發怒，合乎理嗎？
於是約拿走出城外，
在東邊搭了一座棚，[8]
坐在棚下的蔭影裡，
等待這城最終的命運。
看哪，主在約拿頭上，
預備了一棵蓖麻，使它長高，
遮蔽他，減輕他的愁苦；
約拿因這安慰，甚是歡喜。
但神在次日清晨，差遣一條蟲，
咬了蓖麻；它便枯萎了：
當太陽升起，事情發生了，
神興起一陣強烈的東風；
加上太陽曝曬他的頭，
以致他昏厥，說：願我死了，
因為現在對我而言，死比活著，
在這苦難中度日，要好得多。
主對困苦的約拿說：
你因這棵蓖麻發怒，合乎理嗎？
他回答主說：
我發怒以至於死，都是合理的。
主說：這蓖麻不是你栽種的，
也不是你使它生長的，
它一夜發生，一夜乾死，
你尚且愛惜它。
難道我不應當，對尼尼微，
這座人口眾多的大城，施以恩慈嗎？
那裡有十二萬多的人，
他們連左右手都分不清，
其中還有許多，
數不清的牲畜。